از کاتالوگ انتشارات «فرست پوینت پرس»

لی‌لی یلدا را جشن می‌گیرد

قصه‌ای صمیمی از شب یلدا و باهم‌بودن

Written by Pegah Ghods

شب یلدا از راه رسیده و لی‌لی همراه خانواده‌اش این شب دوست‌ داشتنی را با اشعار حافظ، خوراکی‌های خوشمزه و لحظه‌های شیرین جشن می‌گیرد. این کتاب کودکان را با حال ‌وهوای شب یلدا، رسم‌های زیبای آن و لذت کنار هم بودن آشنا می‌کند.

خوانندگان

6 - 10 years

زبان

Persian

قالب

Paperback

طول

26 pages

Also available in

Lily and the Night of Pomegranates

About The book

توجه: متن داخل این نسخه کاملاً به زبان فارسی است و کتاب دوزبانه نیست.

متن این نسخه عمداً به فارسی محاوره‌ای نوشته شده تا خواندن آن برای کودکان فارسی ‌زبان و دوزبانه آسان ‌تر، طبیعی ‌تر و لذت ‌بخش‌تر باشد؛ زبانی نزدیک به آنچه هر روز در خانه از پدر و مادرشان می‌شنوند.

شب یلدا از راه رسیده و لی‌لی همراه خانواده‌اش این شب دوست‌ داشتنی را با اشعار حافظ، خوراکی‌های خوشمزه و لحظه‌های شیرین جشن می‌گیرد. این کتاب کودکان را با حال ‌وهوای شب یلدا، رسم‌های زیبای آن و لذت کنار هم بودن آشنا می‌کند.

این نسخه با فارسی محاوره‌ای نوشته شده تا کودکان فارسی‌زبان و دوزبانه بتوانند داستان را آسان‌تر دنبال کنند و از خواندن آن بیشتر لذت ببرند.

توجه: متن داخل این نسخه کاملاً به زبان فارسی است و کتاب دوزبانه نیست.

متن این نسخه عمداً به فارسی محاوره‌ای نوشته شده تا خواندن آن برای کودکان فارسی ‌زبان و دوزبانه آسان ‌تر، طبیعی ‌تر و لذت ‌بخش‌تر باشد؛ زبانی نزدیک به آنچه هر روز در خانه از پدر و مادرشان می‌شنوند.

شب یلدا از راه رسیده و لی‌لی همراه خانواده‌اش این شب دوست‌ داشتنی را با اشعار حافظ، خوراکی‌های خوشمزه و لحظه‌های شیرین جشن می‌گیرد. این کتاب کودکان را با حال ‌وهوای شب یلدا، رسم‌های زیبای آن و لذت کنار هم بودن آشنا می‌کند.

Families · Classrooms · Libraries · Cultural Events

About the book

کتابی فارسی برای کودکان، با زبانی روان، آشنا و نزدیک به خانه.

BOOK DETAILS

Publication information

Title

لی‌لی یلدا را جشن می‌گیرد

Author

Pegah Ghods

Publisher

First Point Press

Publication Date

05/05/2026

Language

Persian

Format

Paperback

Pages

26

Reading Age

6 - 10 years

Trim Size

8.5 × 8.5 in / 216 × 216 mm

ISBN-13

979-8-2561-8002-7

Subjects

Nowruz · Multicultural fiction · Friendship

PURCHASE THIS EDITION

Persian

Paperback

Orders are completed through First Poiunt Press’s IngramSpark fulfilment page. Availablity, shipping and taxes confirmed before checkout.

14.99

USD

The final IngramSpark Share & Sell destination will be added when supplied by First Point Press.

BOOK DETAILS

Publication information

Title

لی‌لی یلدا را جشن می‌گیرد

Subtitle

قصه‌ای صمیمی از شب یلدا و باهم‌بودن

Author

Pegah Ghods

Publisher

First Point Press

Publication Date

05/05/2026

Language

Persian

Format

Paperback

Pages

26

Reading Age

6 - 10 years

Trim Size

8.5 × 8.5 in / 216 × 216 mm

ISBN-13

979-8-2561-8002-7

Subjects

Yalda Night · Iranian Culture · Family Traditions · Children’s Literature